Due diligence，这个英文表达在法律及商业语境中会常常出现。那么在两种语境中，它所代表的含义是什么呢？睿珑学苑（Ruilong-edu.com）给大家做个快速介绍。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由睿珑（Ruilong-edu.com）原创。我们欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
首先我们分解一下due diligence。这个短语中的due，意思是：合适的，恰当的。比如：driving with due care，用恰当的小心进行驾驶，即：小心驾驶。而diligence，中文意思是：勤勉。
在法律语境中，due diligence指的是：（为避免伤害他人或其财产而采取的）谨慎态度。比如：I will exercise extreme care and due diligence while driving（我开车时会非常小心，谨慎负责）。
在商业语境中，due diligence常和商业并购等运作密切关联。它可被译为：尽职调查。指的是：为核实某件事情进行的调查、审计。在金融业，在与另一方进行交易之前，需对其财务记录及状况进行核查，目的是发现潜在的问题及风险。需要使用到尽职调查的常见商业场景包括：企业并购、商业合作、签订重大合同等。