英文中，ton和tonne是两个外形很接近的单词，而且二者都可以用来表示物体的重量，是重量单位。那么它们的意思是完全一样的吗？可否互相替换？如果不可以，它们有何主要区别？本文中，睿珑学苑（ruilong-edu.com）结合具体的应用实例，和大家快速做个探讨。
本文为付费内容。开通Pro会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
Churn rate，有时也叫customer churn rate，它是一个常用的英文商业用语，对于企业顾客的管理有着重要意义。下面睿珑学苑给大家快速介绍churn rate的意思，以及其计算方法。
英文中，churn这个词的本意是：搅拌、搅动。但在商业语境中，churn可以指用户的流失。当churn rate组合起来时，这个短语的含义是：（客户）流失率。具体而言，它是指：在特定时间段内取消服务或不再续费的客户（或订阅者）占初始用户总数的百分比。
流失率对于那些依赖于客户经常付费的公司（比如：SaaS等）来说是一个非常重要的指标。不管你的月营收如何，如果你的用户不能留存足够长的时间，导致你不能收回平均获客成本（CAC），你可能就需要重点关注了。
Churn rate的计算方法可参考这个公式：
客户流失率 = (流失的客户数 ÷ 初始客户数) × 100%
注意，上述公式中流失的客户数，初始客户数都应在相同的时间段内（比如：1个月内）计算。
参考链接：
如果我们要了解国外企业的经营状况，或是希望投资于某家外国上市公司，仔细研究它的财务报表会是一个非常有效的途径。我们知道，公司财务中最重要的三个报表是：损益表、资产负债表、现金流量表。在读英文财报时，也会重点看这三大报表。那么它们的英文说法分别是什么呢？睿珑学苑给大家介绍6种常用表达。
本文为付费内容。开通Pro会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
在公司、商业等相关的语境中，我们可能会见到NewCo这个英文说法，它常常和其他的公司名称相提并论。那么NewCo是什么意思？它指的是一家具体公司名称吗？睿珑学苑（Ruilong-edu.com）给大家做个快速解答。另外，我们还为你准备了相关的实用英文例句。
本文为付费内容。开通Pro会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
“Don’t envy what people have, emulate what they did to have it.”
— Tim Fargo
“不要嫉妒别人所拥有的，要效仿他们的做法，去获得同样的成功。”
— 蒂姆·法戈
注：
Tim Fargo（蒂姆·法戈），是一位美国作家、主题演讲家、天使投资人和企业家，著有畅销书《Alphabet Success》。